A 300 mètres du château une ancienne magnanerie avec ses cheminées d'angles qui servaient à la culture du vers à soie ramené par notre ancêtre Olivier de Serres, puis transformé en bergerie à la fin du XIXème siècle.

Récement elle fut aménagée en deux habitations mitoyennes.

Une grande terrasse jouxtant les deux appartements est exposée plein sud et permet même durant les mois d'hiver de profiter du soleil. L'ensemble complet peut être loué pour tout un groupe de 10 personnes. Tout le linge est fourni : draps, serviettes, nappes, torchon.

300 Meter vom Schloss entfernt befindet sich die Magnanerie. Diese diente frueher der Seidenraupenzucht, die unser Vorfahre, Olivier de Serres, betrieb.

Vor kurzem wurde sie in zwei angrenzende Haeuser umgewandelt. Sie wird von einer grossen Terrasse, selbst im Winter benutzbar, umgeben. Die ganze Einheit inklusiver Waesche kann man fuer 10 Personen mieten..